NPR's guide to the running gags from the show.
Tobias tries method acting to perfect his bit part.
5 episodes feature this joke:
Sources: Joke data compiled by Adam Cole / NPR. Episode metadata from The TVDB via a Creative Commons Attribution 3.0 United States (CC BY 3.0 US) license.