17 states and the District of Columbia have voting-related measures on the ballot in November