Voters signal support for abortion rights across several states with abortion-related ballot questions